4/07/2009

Rain



Sometimes when I walk in the heavy rain,
The only thing I can hold on to is my umbrella.




4/04/2009

Leuchtturm 2


Leuchtturm

Fuer Einen

Die Andern sind das weite Meer.
Du aber bist der Hafen.
So glaube mir: Kannst ruhig schlafen,
Ich steure immer wieder her.

Denn all die Stuerme, die mich trafen,
Sie liessen meine Segel leer.
Die Andern sind das bunte Meer,
Du aber bist der Hafen.

Du bist der Leuchtturm. Letztes Ziel.
Kannst Liebster, ruhig schlafen.
Die Andern...das ist Wellenspiel,

Du aber bist der Hafen.


by Mascha Kaleko (1907-1975)